[gpt
يميل مؤشر أسعار المستهلك إلى الارتفاع.
شهد سوق السلع المحلية في الأشهر العشرة الأولى من عام 2026 تقلبات سعرية معقدة. فقد ارتفعت الأسعار بشكل متواصل خلال الأشهر الخمسة الأولى، ثم انخفضت لفترة وجيزة في يونيو ويوليو، قبل أن تعود إلى مسارها التصاعدي من أغسطس إلى أكتوبر. وقد تأثر هذا التطور بشكل كبير بالعوامل الموسمية، والطلب على التسوق خلال موسم الأعياد، وتقلبات أسعار الوقود العالمية . وارتفع مؤشر أسعار المستهلك في أكتوبر بنسبة 0.2% مقارنة بالشهر السابق نتيجة ارتفاع أسعار البنزين والنفط تماشياً مع الاتجاهات العالمية. وبشكل عام، خلال الأشهر العشرة الأولى، ارتفع متوسط مؤشر أسعار المستهلك بنسبة 4.57%، وارتفع معدل التضخم الأساسي بنسبة 4.24% على أساس سنوي.
تُعرض المنتجات الزراعية للبيع في سوبر ماركت بمدينة كان ثو .
يُظهر المشهد الاقتصادي خلال الأشهر العشرة الماضية مزيجًا واضحًا من الفرص والتحديات. فقد تعرض السوق لضغوط كبيرة نتيجة للوضع الجيوسياسي العالمي، ولا سيما الصراع في الشرق الأوسط الذي اندلع في مارس. وأدى ارتفاع أسعار الطاقة إلى زيادات حادة في تكاليف النقل والخدمات اللوجستية، مما أدى إلى تعطيل سلاسل التوريد وزيادة تكاليف مدخلات السلع المحلية الأساسية مثل البنزين والمستلزمات الزراعية ومواد البناء والغذاء.
من أبرز سمات هذا السياق الفرصة التي أتاحتها كفاءة الحوكمة والنهج الاستباقي للسلطات المعنية. وقد حافظت الإمدادات المحلية من السلع على استقرارها بفضل التنفيذ الفعال لبرنامج استقرار السوق وتعزيز التجارة. ومن الجدير بالذكر أن السياسات المالية والنقدية الداعمة للاقتصاد، كالإعفاءات والتخفيضات الضريبية والرسومية، قد نُفذت على وجه السرعة. وقد شكّل تطبيق تخفيضات الضرائب على البنزين والكهرباء اعتبارًا من بداية نوفمبر 2026 دعمًا هامًا، مما هيأ ظروفًا مواتية لتهدئة أسعار السلع والخدمات.
تساهم التوجيهات الدقيقة والمرنة من الحكومة والمحليات في التغلب على الصعوبات في الإنتاج والأعمال التجارية، وحماية أرواح الناس، والحد من الضغوط والتكاليف التضخمية، وترسيخ هدف الاستقرار الاقتصادي الكلي بقوة في الأشهر المتبقية من عام 2026.
عازمون على خفض الأسعار.
في التاسع من نوفمبر، ترأس نائب رئيس الوزراء نغوين فان ثانغ ، رئيس اللجنة التوجيهية لإدارة الأسعار، اجتماعاً للجنة التوجيهية مع السلطات المحلية لتقييم أعمال إدارة ومراقبة الأسعار في أكتوبر والأشهر العشرة الأولى من عام 2020، وللتنبؤ واقتراح سيناريوهات إدارة الأسعار للأشهر المتبقية من عام 2026.
خلال الاجتماع، اقترحت الوزارات والقطاعات والمحليات حلولاً عديدة للمساعدة في خفض مستوى الأسعار. كما أكدت عزمها على المشاركة والمساهمة في جهود الحكومة الرامية إلى خفض مؤشر أسعار المستهلك وضمان تحقيق أهداف السيطرة على التضخم والاستقرار الاقتصادي الكلي بحلول عام 2026.
صرح السيد نغوين كونغ فينه، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه، قائلاً: “تعمل المدينة جاهدةً على تطبيق العديد من الحلول لخفض مؤشر أسعار المستهلك وكبح التضخم، وذلك من خلال: تعزيز عمليات التفتيش على الأسواق والتعامل بحزم مع المخالفات؛ وتطبيق برنامج لتثبيت الأسعار، حيث تقل أسعار السلع المستقرة بنحو 5% عن سعر السوق، بينما تنخفض أسعار بعض السلع بنسبة تتراوح بين 12% و26%. كما تعمل المدينة على تنفيذ خطة لربط وتطوير منظومة التسوق والاستهلاك والخدمات، لضمان توفير السلع اللازمة للاستهلاك خلال عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت) لعام 2027؛ بالإضافة إلى إعفاء أو تخفيض الرسوم على العديد من الخدمات العامة وخدمات النقل والرعاية الصحية…”.
خلال الفترة الماضية، وضعت وزارة الصناعة والتجارة خطة استباقية لتوزيع مهام محددة على الجمعيات والصناعات وإدارات الصناعة والتجارة المحلية لضمان توفير السلع خلال الشهرين الأخيرين من العام. وفي الوقت نفسه، وضعت خططًا لتحفيز الطلب الاستهلاكي وتعزيز حملة “الشعب الفيتنامي يُعطي الأولوية للمنتجات الفيتنامية”؛ وقامت بتخزين ونقل المنتجات البترولية لخدمة المناطق النائية، مما يضمن توفير مختلف أنواع الوقود والمواد الخام؛ وعززت التنسيق مع السلطات المحلية بشأن إدارة السوق، وكثفت عمليات التفتيش والرقابة لضمان ضبط أسعار السلع الأساسية.
ووفقاً للسيد لي تان كان، نائب وزير المالية، فإنه في الشهرين الأخيرين من العام، يجب الاستمرار في تنفيذ إدارة ومراقبة الأسعار بشكل استباقي ومرن ومتوافق مع السياسات المالية والنقدية وغيرها من سياسات الاقتصاد الكلي للسيطرة على التضخم، وتحقيق استقرار الاقتصاد، وضمان سبل عيش الناس، ودعم الإنتاج والأعمال.
طلب نائب رئيس الوزراء نغوين فان ثانغ من الوزارات والقطاعات والمناطق رصد العرض والطلب والأسعار في الأسواق المحلية والدولية بشكل استباقي، وتقييم العوامل المؤثرة على مستويات الأسعار على وجه السرعة، ووضع خطط استباقية للاستجابة للتقلبات غير المعتادة. كما ينبغي عليها إدارة أسعار السلع والخدمات التي تحددها الدولة وفقًا لخطة عمل مناسبة. ويجب عليها رصد وتقييم تقلبات تكاليف المدخلات وأسعار بيع السلع والخدمات الخاضعة لإدارتها قبل وبعد تنفيذ السياسات، مثل خفض ضريبة البنزين وأسعار الكهرباء في نوفمبر 2026. كما ينبغي عليها تعزيز المعلومات والتواصل بشأن وضع العرض والطلب، وأسعار السلع، وسياسات الحكومة لإدارة الأسعار، وضمان توفير معلومات شفافة وفي الوقت المناسب لتجنب إثارة الذعر وتوقعات ارتفاع الأسعار في السوق. ويتعين على السلطات تعزيز عمليات التفتيش والإشراف على إعلانات الأسعار وقوائمها والامتثال لقوانين الأسعار، مع التركيز على السلع الأساسية والقطاعات المعرضة لخطر كبير من تقلبات الأسعار خلال عطلة نهاية العام ورأس السنة القمرية. الكشف الفوري عن أعمال المضاربة والاحتكار والتلاعب بالأسعار واستغلال تقلبات السوق والكوارث الطبيعية لزيادة الأسعار بشكل غير معقول، والتعامل معها بحزم…
طلب نائب رئيس الوزراء من اللجان الشعبية في المحافظات والمدن أن تقوم بشكل استباقي بوضع وتنفيذ خطط لضمان التوازن بين العرض والطلب على السلع الأساسية؛ وتنظيم تخزين وتوريد السلع، وتنفيذ برامج استقرار السوق، وخاصة خلال نهاية العام ورأس السنة القمرية 2027، لمنع النقص أو الاضطرابات في الإمدادات أو الارتفاع المفاجئ في الأسعار.
نص وصور: خان ترونغ
أعد صياغة المقال بشكل احترافي ككاتب بشري بحيث لا يكون هناك تشابه مع النص الاصلي ومع جعل عناوين الفقرات خط ترويسة 3 مع عدم وضع عنوان ترويسة قبل فقرة مقدمة المقال، قم بفصل الجمل بالفاصلة مع جعل النقطة في نهاية السطر والفقرة، قم بوضع النقطة في نهاية كل سطر من قائمة النقاط وقائمة الارقام.،
يشهد مؤشر أسعار المستهلك اتجاهاً تصاعدياً ملحوظاً.
شهد سوق السلع المحلية خلال الأشهر العشرة الأولى من عام 2026 تقلبات سعرية معقدة، حيث تصاعدت الأسعار في الأشهر الخمسة الأولى قبل أن تتراجع لفترة وجيزة في يونيو ويوليو، ثم عادت لمسارها الصاعد من أغسطس حتى أكتوبر، وقد تأثر هذا التطور بالعوامل الموسمية وزيادة الطلب خلال مواسم الأعياد وتذبذب أسعار الوقود عالمياً.
| المؤشر الاقتصادي | القيمة / نسبة الارتفاع |
|---|---|
| متوسط مؤشر أسعار المستهلك (أول 10 أشهر) | 4.57% |
| معدل التضخم الأساسي (على أساس سنوي) | 4.24% |
| ارتفاع مؤشر أسعار المستهلك في أكتوبر | 0.2% |
تُعرض المنتجات الزراعية للبيع في سوبر ماركت بمدينة كان ثو .
يعكس المشهد الاقتصادي خلال الأشهر العشرة الماضية مزيجاً من الفرص والتحديات، إذ واجه السوق ضغوطاً كبيرة نتيجة الأوضاع الجيوسياسية العالمية، ولا سيما الصراع في الشرق الأوسط الذي اندلع في مارس، مما أدى لارتفاع تكاليف الطاقة والنقل والخدمات اللوجستية، وهو ما تسبب في اضطراب سلاسل التوريد وزيادة تكاليف مدخلات السلع الأساسية مثل البنزين والمستلزمات الزراعية ومواد البناء والغذاء.
وفي مقابل هذه التحديات، ظهرت فرص واضحة بفضل كفاءة الحوكمة والنهج الاستباقي للسلطات، التي نجحت في الحفاظ على استقرار الإمدادات المحلية عبر تنفيذ برامج استقرار السوق وتعزيز حركة التجارة، كما تم تفعيل السياسات المالية والنقدية الداعمة بسرعة، بما في ذلك الإعفاءات الضريبية، وكان لتخفيض الضرائب على البنزين والكهرباء مطلع نوفمبر 2026 دور محوري في تهيئة الظروف لتهدئة أسعار السلع والخدمات.
تساهم التوجيهات الحكومية المرنة والدقيقة في تذليل عقبات الإنتاج ودعم قطاع الأعمال، وحماية معيشة المواطنين عبر الحد من الضغوط التضخمية، مما يعزز من استقرار الاقتصاد الكلي خلال ما تبقى من عام 2026.
عزم راسخ على خفض الأسعار.
ترأس نائب رئيس الوزراء نغوين فان ثانغ، رئيس اللجنة التوجيهية لإدارة الأسعار، اجتماعاً في التاسع من نوفمبر مع السلطات المحلية، وذلك لتقييم جهود مراقبة الأسعار خلال أكتوبر والأشهر العشرة الأولى من عام 2026، وبحث السيناريوهات المتوقعة لإدارة الأسعار في الفترة المتبقية من العام.
خلال الاجتماع، طرحت الوزارات والمحليات مجموعة من الحلول لخفض الأسعار، مؤكدين التزامهم بدعم جهود الحكومة للسيطرة على التضخم وتحقيق الاستقرار الاقتصادي بنهاية عام 2026، وفي هذا السياق، أوضح السيد نغوين كونغ فينه، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه، أن المدينة تعمل على تعزيز الرقابة السوقية ومكافحة المخالفات، وتطبيق برنامج لتثبيت الأسعار بحيث تكون أقل من سعر السوق بنسبة 5%، بينما تصل تخفيضات بعض السلع إلى ما بين 12% و26%، مع تطوير منظومة التسوق لضمان وفرة السلع خلال عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت) 2027، وتخفيض رسوم الخدمات العامة والنقل والرعاية الصحية.
من جانبها، أعدت وزارة الصناعة والتجارة خطة استباقية لتوزيع المهام على الجمعيات والجهات المحلية لضمان تدفق السلع في نهاية العام، مع إطلاق مبادرات لتحفيز الاستهلاك تحت شعار “الشعب الفيتنامي يُعطي الأولوية للمنتجات الفيتنامية”، وتأمين مخزونات الوقود للمناطق النائية، وتكثيف التنسيق مع السلطات المحلية لمراقبة الأسواق وضبط أسعار السلع الأساسية.
وأشار السيد لي تان كان، نائب وزير المالية، إلى ضرورة الاستمرار في إدارة الأسعار بمرونة واستباقية خلال الشهرين الأخيرين من العام، بالتوازي مع السياسات المالية والنقدية للسيطرة على التضخم، بما يضمن استقرار معيشة الناس ودعم عجلة الإنتاج والأعمال.
وجه نائب رئيس الوزراء نغوين فان ثانغ الوزارات والمناطق بضرورة رصد العرض والطلب والأسعار محلياً ودولياً، ووضع خطط استجابة سريعة للتقلبات غير المتوقعة، وإدارة أسعار السلع والخدمات الحكومية بدقة، ومراقبة تأثير تخفيضات ضرائب البنزين والكهرباء التي بدأت في نوفمبر 2026، مع تعزيز الشفافية في تداول المعلومات لمنع حدوث حالة من الذعر أو توقعات وهمية بارتفاع الأسعار، والتشديد على الرقابة على قوائم الأسعار خاصة في السلع الأساسية والقطاعات الحساسة خلال نهاية العام ورأس السنة القمرية، مع التصدي الحازم لأي محاولات مضاربة أو احتكار أو تلاعب بالأسعار.
كما طلب من اللجان الشعبية في المحافظات والمدن وضع خطط استباقية لضمان التوازن بين العرض والطلب، وتنظيم عمليات التخزين والتوريد، وتفعيل برامج استقرار السوق خاصة في فترة رأس السنة القمرية 2027، تفادياً لأي نقص في الإمدادات أو قفزات مفاجئة في الأسعار.
نص وصور: خان ترونغ
